Les normes élaborées par l’Union européenne nécessitent la mise en phase des systèmes d’informations des assureurs.